Monday, May 23, 2011

Corvée de nettoyage - Spring clean up!

Le samedi 28 mai à 13 h au Champ des Possibles, ce sera la corvée de nettoyage du printemps. Apportez votre énergie et vos gants ! Chaussons de danse falcultatifs. Lieu : derrière le café Falco au 5605 de Gaspé, à côté de la track. En cas de pluie remis au lendemain.

Saturday May 28th at 1:00 p.m. will be spring clean-up time at the Champ des Possibles. Bring your goodwill and your gloves! Ballet shoes are optional. Meet us behind the café Falco 5605 De Gaspé by the track. Sunday in case of rain.

Alright kids, spring has sprung and it's time to get dirty again. Or, dance...Venez au Champ des Possibles samedi prochain!